拗不過 Hank 的苦苦哀求，Tim 答應帶他們去找他的師父，此刻三人已回到無霜城內。
無霜城的西、北兩區向來是韌殼特攻隊各小隊活躍的地區，Hank 與 Jason 隨著 Tim 熟練地穿越數個街區，來到一處燈火通明的巷弄，甫一來到就聽聞巷弄內傳出震耳欲聾的電音舞曲：「達達達啦達達啦達，地心引力抓不住你～就跟著音浪一起流動～就跟著音浪一起流動～～」
「不愧是『音浪』小隊的隊本部，果然氣勢驚人。」Jason 不禁發出讚嘆。
走入巷弄，四、五位『音浪』小隊的隊員正在勤練體術，他們的身手並不比 Tim 遜色。Tim 領著兩人一路直達巷弄底部，見到一道門，門的左邊貼著一副上聯：「看 Log」，右邊貼著一副下聯：「解 Bug」，上邊貼著一副橫批：「找 Jack」，透過門隱約見到房裡坐著一個黑色人影。
「房間裡面坐著的人就是我師父，『音浪』小隊的隊長，人稱『御音浪人』Jack。」Tim 向 Hank 說。
Hank 二話不說立馬跪下。
「Jack 大師，請你教我如何變強！」Hank 大喊。
眼見人影不為所動，Hank 用力的磕了一個響頭。
「Jack 大師，請你教我如何變強！」Hank 再次大喊，但房裡的人影仍然聞風不動。
Hank 用力的磕一個又一個響頭，此起彼落的磕頭聲與背景音樂形成了一種律動。
「音浪」「碰！」「太強」「碰！」「不晃」「碰！」「會被撞到地上」「碰！」
「音浪」「碰！」「太強」「碰！」「不晃」「碰！」「會被撞到地上」「碰！」
「音浪」「碰！」「太強」「碰！」「不晃」「碰！」「會被撞到地上」「碰！」
「音浪」「碰！」「太強」「碰！」「不晃」「碰！」「會被撞到地上」「碰！」
突然間一陣風從三人身邊刮過，Hank 凝神一看，房間裡的人影已經消失，他還來不及發出驚呼，背後就傳來一個聲音。
「你這臭小子在製造什麼雜音阿，影響到我 debug 了。」
Hank 轉頭一看，一名頭上爆著青筋的男子已站在他身後，天啊，好快的身手！Hank 突然感到一股熱流從他的額頭流到他的嘴角，嚐了一口鹹鹹的，原來是他剛剛磕頭太用力，額頭都噴出血來了。
「師父請別氣，他們是軟殼隊的 Hank 和 Jason，為了追捕爆音 Monkey 特別來向您討教的。」Tim 趕緊幫 Hank 緩頰。
「哦？」男子的表情緩和下來，看著 Hank 血流如柱，接著說：
「看在你這麼有誠意的份上，我就住你一臂之力吧！」
「感謝 Jack 大師！」Hank 激動到眼淚快噴出來。
「這個惱人的爆音 Monkey 我們也正在全力追查，目前已知牠是透過藍芽途徑傳播，我已請『湛藍』小隊也派人協助。」Jack 說。
「請問有什麼方法可以擊敗這隻爆音 Monkey 呢。」Hank 問。
「方法還沒想到，但是方向到是有一個。」Jack 回答。
「是什麼！」Hank 迫切地問。
「就是要跑得比牠快，根據情報顯示，爆音 Monkey 的速度可以達到每秒 340.2 公尺，你知道這代表什麼嗎？」Jack 頗有興味的問道。
「不知道。」Hank 想了一下，毫無頭緒。
「每秒 340.2 公尺，也就是聲音傳播的速度。」Tim 一旁提示。
Hank 茅塞頓開，只是這答案讓他有些惶恐。
「也就是說。」Jack 露出一抹詭異微笑。
「為了完成任務，你們必須先練成超音速才行。」
(待續)
無霜城的西、北兩區向來是韌殼特攻隊各小隊活躍的地區，Hank 與 Jason 隨著 Tim 熟練地穿越數個街區，來到一處燈火通明的巷弄，甫一來到就聽聞巷弄內傳出震耳欲聾的電音舞曲：「達達達啦達達啦達，地心引力抓不住你～就跟著音浪一起流動～就跟著音浪一起流動～～」
「不愧是『音浪』小隊的隊本部，果然氣勢驚人。」Jason 不禁發出讚嘆。
走入巷弄，四、五位『音浪』小隊的隊員正在勤練體術，他們的身手並不比 Tim 遜色。Tim 領著兩人一路直達巷弄底部，見到一道門，門的左邊貼著一副上聯：「看 Log」，右邊貼著一副下聯：「解 Bug」，上邊貼著一副橫批：「找 Jack」，透過門隱約見到房裡坐著一個黑色人影。
「房間裡面坐著的人就是我師父，『音浪』小隊的隊長，人稱『御音浪人』Jack。」Tim 向 Hank 說。
Hank 二話不說立馬跪下。
「Jack 大師，請你教我如何變強！」Hank 大喊。
眼見人影不為所動，Hank 用力的磕了一個響頭。
「Jack 大師，請你教我如何變強！」Hank 再次大喊，但房裡的人影仍然聞風不動。
Hank 用力的磕一個又一個響頭，此起彼落的磕頭聲與背景音樂形成了一種律動。
「音浪」「碰！」「太強」「碰！」「不晃」「碰！」「會被撞到地上」「碰！」
「音浪」「碰！」「太強」「碰！」「不晃」「碰！」「會被撞到地上」「碰！」
「音浪」「碰！」「太強」「碰！」「不晃」「碰！」「會被撞到地上」「碰！」
「音浪」「碰！」「太強」「碰！」「不晃」「碰！」「會被撞到地上」「碰！」
突然間一陣風從三人身邊刮過，Hank 凝神一看，房間裡的人影已經消失，他還來不及發出驚呼，背後就傳來一個聲音。
「你這臭小子在製造什麼雜音阿，影響到我 debug 了。」
Hank 轉頭一看，一名頭上爆著青筋的男子已站在他身後，天啊，好快的身手！Hank 突然感到一股熱流從他的額頭流到他的嘴角，嚐了一口鹹鹹的，原來是他剛剛磕頭太用力，額頭都噴出血來了。
「師父請別氣，他們是軟殼隊的 Hank 和 Jason，為了追捕爆音 Monkey 特別來向您討教的。」Tim 趕緊幫 Hank 緩頰。
「哦？」男子的表情緩和下來，看著 Hank 血流如柱，接著說：
「看在你這麼有誠意的份上，我就住你一臂之力吧！」
「感謝 Jack 大師！」Hank 激動到眼淚快噴出來。
「這個惱人的爆音 Monkey 我們也正在全力追查，目前已知牠是透過藍芽途徑傳播，我已請『湛藍』小隊也派人協助。」Jack 說。
「請問有什麼方法可以擊敗這隻爆音 Monkey 呢。」Hank 問。
「方法還沒想到，但是方向到是有一個。」Jack 回答。
「是什麼！」Hank 迫切地問。
「就是要跑得比牠快，根據情報顯示，爆音 Monkey 的速度可以達到每秒 340.2 公尺，你知道這代表什麼嗎？」Jack 頗有興味的問道。
「不知道。」Hank 想了一下，毫無頭緒。
「每秒 340.2 公尺，也就是聲音傳播的速度。」Tim 一旁提示。
Hank 茅塞頓開，只是這答案讓他有些惶恐。
「也就是說。」Jack 露出一抹詭異微笑。
「為了完成任務，你們必須先練成超音速才行。」
(待續)
